Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Дошкольное образование»Содержание №17/2001


Мастерская

Арт-салон "Оранжевый верблюд"

АРТ-САЛОН

ОРАНЖЕВЫЙ ВЕРБЛЮД

Работа Елены Левченко, д/с № 158, г. Новосибирск

Морис КАРЕМ

СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР

— Смотрите: палые листья! —
Вскричали палые листья,
Увидев осенним днем
Бабочек над кустом.

— Смотрите-ка: это бабочки! —
Дружно вскричали бабочки,
Увидев, как вдоль ворот
Листва парит и плывет.

А северный ветер смеялся,
Собрать их вместе старался
И гнал — все вперед, вперед...

Перевод с франц.
Михаила ЯСНОВА

Редакция

Рейтинг@Mail.ru