Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Дошкольное образование»Содержание №10/2002

Почему известные закусочные называются «Макдональдс»?

— Почему? Да в честь старика Макдональда из английской народной песенки «Old Macdonald» — «Старый Макдональд». Этот самый Макдональд жил на ферме, и кого только там у него не было!

1.

Старый Мак на ферме жил —
Ия-ия-йо!
И там цыплят он разводил —
Ия-ия-йо!

2.

Цып-цып-цып-цып — в доме,
Цып-цып-цып — на соломе,
В конуре, во дворе —
Цып-цып-цып-цып-цып!

3.

Старый Мак на ферме жил —
Ия-ия-йо!
И там утят он разводил —
Ия-ия-йо!

4.

Кря-кря-кря-кря — в доме,
Кря-кря-кря — на соломе,
В конуре, во дворе —
Кря-кря-кря-кря-кря!

5.

Старый Мак на ферме жил —
Ия-ия-йо!
И там гусят он разводил —
Ия-ия-йо!

6.

Га-га-га-га — в доме,
Га-га-га — на соломе,
В конуре, во дворе —
Га-га-га-га-га!

7.

В сарае, в доме, на дворе —
Везде зверушки жили!
Они веселой детворе
Забавою служили!

1.

Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
And on this farm he had some chicks, E-I-E-I-O.
With a chick, chick here, and a chick, chick there,
Here a chick, there a chick, everywhere a chick, chick,
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.

2.

Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
And on this farm he had some ducks, E-I-E-I-O.
With a quack, quack here, and quack, quack there,
Here a quack, there a quack, everywhere a quack, quack,
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.

3.

Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
And on this farm he had some turkeys, E-I-E-I-O.
With a gobble, gobble here, and a gobble, gobble there,
Here a gobble, there a gobble, everywhere a gobble, gobble,
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.

4.

Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
And on this farm he had some pigs, E-I-E-I-O.
With an oink, oink here, and an oink, oink there,
Here an oink, there an oink, everywhere an oink oink,
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.

5.

Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.
And on this farm he had a cat, E-I-E-I-O.
With a meow, meow here, and a meow, meow there,
Here a meow, there a meow, everywhere a meow, meow,
Old MacDonald had a farm, E-I-E-I-O.

Вероятно, Макдональд не просто разводил всякую живность, но и готовил настоящую деревенскую яичницу гостям на обед.
А может быть, и куриный бульон, и гусиные грудки. Так что закусочную не случайно назвали в его честь.
Хозяйство Макдональда каждый представляет себе по-своему, поэтому и песенка может быть длиннее или короче. Предложите детям веселое соревнование:
«В чьей песенке будет больше всего куплетов?»
Это задание можно использовать и на детско-родительских праздниках для коллективного состязательного творчества.

Old MacDonald

Old MacDonald

 

Рейтинг@Mail.ru