Главная страница «Первого сентября»Главная страница журнала «Дошкольное образование»Содержание №12/2005
  
ПЕРВАЯ ПОЛОСА

Тема номера:

Мы выбираем Дерево года

(продолжение разговора)

Овсей ДРИЗ

ДЕРЕВО ПРИЕХАЛО!

(отрывок из стихотворения)

Дерево приехало,
Дерево приехало,
Дерево приехало
Прямо к нам во двор!
Привезло с собою
Чемодан с землею,
А в дорожной сумке —
Вешний свой убор.

* * *

Дворник сказал:
— Деревце я полью. —
Плотник: — Под ним
Я поставлю скамью. —
Мальчик: — На нем
Прикреплю я скворечник! —
Девочка: — Скворушек
Буду стеречь я.

* * *

Вдруг все замолкли,
Стоят удивленные:
На дереве лопнули
Почки зеленые,
И в добавленье,
Совсем уж как чудо,
Запела на ветке
Лесная пичуга.

Нужно ли дерево? Что за вопрос!
В городе дерево к месту пришлось!

Перевод с идиша Т.Спендиаровой

 

Рейтинг@Mail.ru