Череп-терем
Из истории слов в русских сказках
Про разбившуюся посуду мы обычно
говорим: разбилась на черепки. Отыскивая в земле
следы прошлого, археологи достают из раскопов
все те же черепки — кусочки битой посуды. А
почему, собственно, черепки?
Черепки — это маленькие кусочки
черепа.
В старину черепом называли горшок для
приготовления пищи. Среди фольклорных вариантов
сказки «Теремок» есть, например, сказка под
названием «Череп-терем»: «У одной хозяйки был
череп сметаны. Муха-горюха летела, повернула его
на бок и назвала «терем».
Почему горшок назывался черепом?
Первыми сосудами, которые использовали для своих
нужд древние люди, служили черепа убитых
животных и врагов. Вполне возможно, название
«череп» перешло на глиняную посуду после того,
как она заменила костяную.
А может быть, горшок напоминал людям
голову: в одном «варились» мысли, в другом — пища.
Как утверждают лингвисты, слова «голова» и
«горшок» восходят к одному корню.
Рисунок Владимира Семеренко
|